There is an unabashedly “cartoonish” ambiance to Alita some of the time. But despite the “computer aided” aspect of the character, Salazar’s performance genuinely shines through.