Did you hear the tale of Hitler the Kart Racer? I thought not, it’s not a story the Soviets would tell you