One of the most powerful scenes in television history, a working class man living far below the poverty line still manages to help animals in need in his local trailer park