Judy Garland performing a rare and emotional version of “Somewhere Over the Rainbow”