“he speaks the same language as us but in cyrillic”