Way before PETA was a thing, Looney Tunes lampooned the idea of “hunting for sport”